CO129-348 - Governor Sir Lugard - 1908 [7-10] — Page 83

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

88

.I

.808I

‚¬7A ES øl,nnoxanoli

t

Isinolo) gristeroa? si taianoM

? zob exottsatuure.wo Bor 2 tastets- og Of

el,roed\ease .o!! si esoɑ aneimob rel¬veï Qi je netvnet -ompletner of solvisa si eup lovsa exist avor ab eauerqme'm anifï-obnI*I rne mitqo'l ab aband#i‡noo si a titalet adnom- eh Juomenreywol ub sonseptido'i s eodig bainsyro èse a tup -qventavuod al . Á noltostattan eráitne annoh gnoxanok ‚molesooo e¿tno ®‚atuq a'm tup,ertd)-obní'í sh Lexànèð snsn-avov a'up tanta wenyevuon ef some[[eoxX no2 é remirqxe 'b tae avon tup Isotma le armoonoo el quoq adnometɔtemen aliv ash Letông lanta

sup,latònòŋ znenientevnoð ef‚atotaduot Imijnshitnoo tnamstelīta orðið á‚tnetwoo is unet a talvanoo nom se anodynok ob tuamentevnog el sup asvitalatyòl aswasm esb rutqo'l ab eriner el raitibom ob owv ne orbnery ob oaoqorq eidianoq aaq Jistee on It'a obnarish s'm ‚atnofoɔ af ansh braqèry al ab gomolite aviq eroone nolccərgər onu Ĝ revina'b euy no

A 3D granola, tenentevnog si sup,sbasɗ#ijnoo

BNISTRATSq fu -terrieq Intobqe Juoma (leutos titelainel atxet si ansh rerdant aotkrotum asi raq,smèm gnoxynoḤ ʼn slagal siatsa si inat atroqanent arté à enttash èragèrg wo turn mulqo'i sh,aštékokiog satsqnart snidd-obnI'I sb atroq ash v'i qua tmerrenitæebnsio

•(ns"-voedɔT-gnavox je nixnot,mus,enidonidoo")

8

staðlíbb erutan al 8aq alumtaalb om en et

a'up toros el raq sup esitijauį, Jae'n lup,abnameb atteo eb ah olles sup entit scíem wa ‚entɗD-ohmI'I sb noitandatnimba'I eotermico nu #,eidlaeoq sup Jojiaaus nit eritem sh gnofynoH aentatov Bainofos xweb med .Istomai Jnomorskivoltisq nitaebnafo etteo sb sonatanostto enu anab,tbretni It-j-siɗma „Jnoiatua

zlovnoq et alors leaus,luga Isudum au tating es s ,SIVJAN

of (attoorgloon só attit tup consuɑba'i tennob Buov

*

a 'baoqaih Juod fiares eniɗd-obnI'I eh Iztánèg JnementevuOZ

asejqoba Jneister tup eslis à seupitnobi aeraer ash sibnstq

.Y TO

A

ici, en interdisant, par voie d'arrêté, toute exportation

brut

ou préparé d'Indo-Chine ou de

préparé

clandestine d'opium

Kouangtchsouwan sur Hongkong.

81

Je vous serais particulièrement obligé si,

après avoir étudie la question, vous vouliez bien me faire connaître les vues du gouvernement de Hongkong sur cette intéressante question.

Au cas ou le point de vue que je vous

al exposé était admis, je proposerais le redaction suivante:- "L'exportation de l'opium brut ou préparé

1

"a destination de l'Indo-Chine française est prohibée. Seules *les personnes munies d'un permis d'achat spécial pour chaque "opération, spécifiant les quantités, émanant des autorités *françaises d'Indo-chine et dument visé par le Consulat de *France à Hongkong, seront autorisées a exporter de l'oplum

brut ou préparé a'destination de l'Indo-chine".

Veuillez agréer, Monsieur le Secrétaire

Colonial, l'assurance de ma haute consideration.

sieur F. H. May,

Secretaire Colonial,

Hongkong.

(Sd.) Gaston Lieberts

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.